어느 날, 한 농부가 밭에서 열심히 일하고 있을 때 집으로 돌아가며 아내에게 말했다. "여보, 오늘 저녁에 맛있는 생선 요리를 해줄 수 있어?" 아내는 대답했다. "좋아, 그런데 생선이 있어야 하잖아!" 농부는 "걱정 마, 반경 3킬로미터 안의 모든 연못을 확인해봤어. 아주 많이 잡을 수 있어!" 그리고는 큰 맘 먹고 연못으로 갔다. 하지만 그는 돌아왔을 때 빈손이었다. 아내는 놀라며 물었다. "어? 생선은 어디 갔어?" 농부는 한숨을 쉬며 대답했다. "그래도 못 잡았어. 아마 생선들이 내 소식을 듣고 다 도망갔던 것 같아." 아내는 머리를 긁적이며 물었다. "그럼, 어떻게 그리 혼자 다 도망치는 생선들이 있다는 걸 알았어?" 농부는 웃으면서 대답했다. "그냥 연못에서 ‘도망가라!’고 외쳤던 것 뿐이야!"